French title: Régénérations
translation: Regenerations
US Airdate: January 26, 1997 (Super Bowl Sunday)
writers: Vince Gilligan, John Shiban and Frank Spotnitz
director: Kim Manners
STARRING:
David Duchovny as Special Agent Fox Mulder
Gillian Anderson as Special Agent Dana Scully
Guest Cast:
JENNIFER CLEMENT as Michele Wilkes
PAUL MCCRANE as Leonard Betts
LUCIA WALTERS as EMT
MARJORIE LOVETT as Elaine Tanner
KEN JONES as the Bearded Man
SEAN CAMPBELL as the Local Cop
GREG NEWMEYER as the New Partner
DAVE HURTUBISE as the Pathologist
BILL DOW as Dr. Charles Burks
BRAD LOREE as the Security Guard
PETER BRYANT as the Uniformed Cop
DON ACKERMAN as the Night Attendant
LAARA SADIQ as the Female EMT
J. DOUGLAS STEWART as the Male EMT
A HEADLESS CORPSE WALKS OUT OF A HOSPITAL MORGUE TRIGGERING THE SEARCH FOR A HIGHLY
EVOLVED HUMANOID LIFE FORM THAT POSSESSES UNIMAGINABLE REGENERATIVE POWERS.
Michele Wilkes, an Emergency Medical Technician, races an ambulance through the streets
of Philadelphia as her highly-regarded partner, Leonard Betts, attends to a dying man. As
the ambulance speeds through an intersection, it is broadsided by a truck. Wilkes
survives, but she discovers Betts' decapitated body nearby. Mulder and Scully are brought
into the case when Betts' headless corpse disappears from a hospital morgue. Scully
theorizes that someone attempted to steal the body and sell it to an unscrupulous medical
supplier. Securitv camera footage shows an unidentified person with a strange distortion
around the head area leaving the hospital sans Betts' body. With Mulder's reluctant help,
Scully fishes through the hospital's bio-disposal unit for the missing corpse. The agents
recover the missing head, but the whereabouts of the body remains a mystery. As Scully
performs an autopsy on the head, its eyes and mouth suddenly snap open.
A tissue sample taken from Betts' head is analyzed by a pathologist who determines that
Betts' body was riddled with cancer. Mulder hypothesizes that Betts possessed unimaginable
regenerative powers--perhaps the next step in Man's evolution. A fingerprint search
reveals that Betts' real name is Albert Tanner. The agents interview his mother, Elaine,
who claims that Albert died in an automobile accident six years earlier.
As Wilkes is transporting another patient, she recognizes Betts' voice transmitting
over the ambulance radio. She locates Betts outside a Catholic hospital. Without warning,
Betts pulls out a syringe and injects her with a lethal substance. A security guard
witnesses the murder and handcuffs Betts to his car in which he attempted to flee. Betts
slips out of the cuffs by tearing off his thumb.
When the agents search the trunk of Betts' car, they discover plastic bags filled with
human tumors. Mulder postulates that Betts is ingesting the cancerous tissue in order to
survive. They learn that the car is registered to his mother, who claimed not to know
about Leonard.
Betts' advanced powers allow him to identify individuals who have tumors within their
bodies. He attacks and kills a heavy-smoking bearded man after he leaves a bar. Afterward,
Betts "gives birth" to a duplicate of himself.
The agents discover a storage locker key at Mrs. Tanner's home. When they open the door
to the locker, the bearded man's body, its left lung missing, rolls into view. Using the
bearded man's car, Betts attempts to run down Mulder and Scully. The agents dive for cover
and open fire. The car bursts into flames, incinerating Betts.
Mulder tells Scully that Betts had ingested the bearded man's cancerous lung. Scully
reminds her partner that Betts is quite dead and his not coming back to life. Mulder
exhumes the body of the man Mrs. Tanner claimed was killed in the automobile accident.
Inside the casket is a corpse identical to Betts. Mulder concludes that the fiery crash
was a ruse-and the real Leonard Betts is still alive.
The agents stakeout Mrs. Tanner's home. When an ambulance arrives at the scene, Mulder
and Scully race inside. They find Mrs. Tanner, still clinging to life, with a fresh
surgical incision on her chest. Scully accompanies Tanner to the hospital. When the
ambulance pulls into the hospital parking lot, she realizes Betts hitched a ride by hiding
on the vehicle's roof. Betts jumps inside the ambulance and slams the rear doors behind
him. Wielding a scalpel, he tells Scully she possesses "something I need." A
scuffle ensues, and Scully kills Betts using defibrillation pads. Later that night, as
Scully lies in bed, she wakes up coughing and finds a few drops of blood on her pillow.
Blood drips from her nose, and she recalls Betts' haunting words.
Notes
I wanna be bad and not even care
I want to go out of my head somewhere
I wanna go crazy like the dogs in the yard
from Paul McCrane's "Dogs In The Yard"
from the soundtrack to the movie "Fame"
Yes, the same Paul McCrane that plays Leonard Betts. Ya gotta love that "I want to
go out of my head" line! I was a big fan of the movie, "Fame", with
McCrane's portrayal of a tormented homosexual a stand-out. What a switch THIS role was for
him!
First off, this episode aired in the most hyped spot of the year in North America,
after the Super Bowl, so the Powers That Be wanted an episode that casual viewers would
understand, but also one that wouldn't "gross out" these same casual viewers. In
my personal opinion, the gross factor was way too high for some people (not me, I'm
tough), AND people who had no idea that Scully had been abducted earlier in the series
were hit broadside by the cancer. So, I'd be interested to hear what the new viewers
thought about it all and whether they stuck around for any more eps.
It WAS rather ironic to find the show in this highly-coveted time slot. Merely one year
ago, us xphiles were seen as freaks of nature, but now look at us huh? Naaa, naaa, told ya
so :-) For what it's worth, this ep garnered its highest rating ever, number 6 overall.
The show left me a bit cold, but the final 5 minutes or so made it all worthwhile.
First we get to see Scully in action, Emma Peel reincarnated with her glorious high kick,
and then we feel the same fear as we see in her eyes when Betts says, "I'm sorry, but
you've got something I need." We've known since the "Duane Barry/Ascension/One
Breath" story arc, that Scully should get the same cancer all the other women
abducted have, but we never knew when it would be dealt with. It never occured to me
through the whole episode that Betts would need something Scully, of all people, had. Stay
tuned for more on this storyline, coming up in "Momento Mori" for now.
The art direction, yet again, was outstanding, for this scene in particular. Scully is
devastated by what Betts said, Mulder hasn't a clue what's wrong with her, he closes the
car door on her, and her face is now darkened by the tint on the car window. She's alone
and literally in darkness. Chills.
For fellow nitpickers like myself, note that Betts' EMT number was 208, Scully's
nosebleed starts at 2:08AM and "One Breath" is episode 2.08. This is the one
where Scully is returned. Couldn't slip that past us Chris!
Great scene with Mulder acting all squeamish when Scully wanted him to reach into the
biohazzard waste container. Poor old Mulder, must be hard keeping that male ego in check
sometimes :-)
Much debate amongst the fans over the smoking biker in the bar. Was it Cancer Man
(William B. Davis) in disguise? Someone mentioned that the gold lighter from "Clyde
Bruckman's Final Repose" was the same one seen on the bar table next to the biker.
Can't confirm, just passing on the info.
Bit of a continuity error when Scully is talking about Betts' mother living "right
here in Pittsburgh". Only problem was they were in Maryland at the time! Oh well,
keeps us on our toes.
Another couple of problems with Michele, Betts' fellow EMT worker. Why was she so
surprised in the opening shot with how Betts diagnosed the patient, when later on, talking
with Mulder, she made it sound like it happened all the time? And are they short of EMT
workers in Pittsburgh? Seems a bit cruel to send Michele back to work the day after an
accident that decapitated her partner!
Points to the writers for bringing us around to a real life xfile type situation with
the cancer. Not many of us will meet monsters in our lives like Betts, or the flukeworm
guy, or even a talking tattoo, but more of us than we know will be touched by cancer in
some way. It's a dark place we really don't want to go to, but through Scully, we have to,
like it or not.
Quotes
____________________
Mulder: "It's weird, huh?"
Scully: "Mulder, what are we doing here?"
Mulder: "Did I mention that Mr. Betts had no head?"
Scully: "Yes. So? I mean, you're not suggesting that a headless body kicked his
way out of a latched morgue freezer, are you? Are you?!"
> Stromausfälle in Schlieren und Opfikon
What do we call this? Californication?
> Alle Kunden in Schlieren, Urdorf sowie Ober- und Unterengstringen
> bemerkten den Spannungseinbruch.
"Spannungseinbruch", what a nice euphemism. #*&@$!!!!-Service
this is. Next time they send me a bill, I maybe pay only part of it, due to a "Finanzeinbruch". Martin (Venty) Ebnoether on the Swinog list after a power outage affecting a data center. August 15th, 2007