German title: Ferngesteuert
translation: Under Remote Control (translates as the verb to Remote Control)
French title translation: Hallucinations
Italian title: Messaggi occulti
US Airdate: May 10, 1996
writer: Mat Beck
director: Rob Bowman
STARRING:
David Duchovny as Special Agent Fox Mulder
Gillian Anderson as Special Agent Dana Scully
Guest Cast:
MITCH PILEGGI as Assistant Director Walter Skinner
WILLIAM B. DAVIS as The Cigarette-Smoking Man
BRUCE HARWOOD as Byers
TOM BRAIDWOOD as Frohike
DEAN HAGLUND as Langly
STEVEN WILLIAMS as X
SHEILA LARKEN as Margaret Scully
LINDEN BANKS as Joseph Patnik
ZINAID MEMISEVIC as the Cruel-Faced Man
SANDY TUCKER as Mrs. Riddick
COLIN CUNNINGHAM as Dr. Stroman
A CASE INVOLVING SEVERAL MURDERS LINKED TO TELEVISION SETS BREEDS HOSTILITY AND
PARANOIA BETWEEN MULDER AND SCULLY.
Otherwise stable individuals in Braddock Heights, Maryland are killing right and left
in sudden outbursts of homicidal mania. The only link Scully can find is that all of the
victims watched a lot of television, and taped their favorite shows. Mulder isn't buying
this link until the mysterious behavior of a cable repairman catches his eye. Meanwhile,
Scully is drawn deeper and deeper into a psychotic nightmare, where she learns she can
trust no one. When she finally loses it and fires on her own partner, Assistant Director
Walter Skinner launches a manhunt, calling her armed and dangerous. Mulder consults the
Lone Gunmen for help in solving the puzzle. Their analysis of a mysterious cable trap is
interrupted by a phone call from Maryland police asking him to come down to the morgue and
identify Scully's body. An evasive informant forces Mulder to choose between loyalty to
his partner and the case he is working on. Mrs. Scully lies to Fox Mulder about her
daughter's whereabouts. Finally, a shady doctor leads Mulder to a showdown where we learn
that Mulder's erstwhile ally is playing an even deeper game than we imagined.
Notes
The term "wet-wired" comes from cyberpunk novels,
and refers to cyberware placed in someone's brain. Ewwww.
Quotes
____________________
Mulder: "Our blind date's not off to a great start. I've been waiting here nearly
2 hours."
Mulder: "All I know is television does not make a previously sane man go out and
kill five people thinking they're all the same guy. Not even Must-See TV can do that to
you."