If you are trying to run jabberd on a Gentoo Linux installation with the portage package, take care to uncomment the <mod_register> and <register> tags in the /etc/jabberd/multiple.xml configuration file.
Or else the registration of new users will certainly be rejected with this error message:
"hi folks, ich habe doch neulich mit einem "IBMer" gesprochen - seineszeichens linuxfan - der erklaerte mir mit einem zwinkern:
Bill "The God" Gates und seine Mannen haetten den Mousecursor in Win 2K (Windows 2000 d. Red.) den Usern angepasst!
Ich: Wieso?
Er: Der hat´n Schatten..." Leserbrief